Colleagues, we have just released AceProof: a nice and simple translation quality-assurance tool intended for translators, editors, proofreaders, and translation quality assurance managers.
AceProof helps you achieve an accurate translation with 34 checks in 5 categories of errors. The tool does this with consistency checks, space checks, punctuation checks and checks of untranslated fragments. The essential benefit of AceProof is that the software covers 15 file formats of translation files: DOC, DOCX, RTF, XLF, XLZ, SDLXLIFF, MQXLIFF, MXLIFF, MQXLZ, XLS, XLSX, TTX, TMX, HE, and HLM.
AceProof is ready for download. Enjoy!
Kim
Are there videos showing this in use?
Tetiana Vasylenko
Kim, thank you for your interest. Currently we have a help section in AceProof program. You can easily search there and find all the answers you need. As soon as we make the video, we will upload it to the web-site.
Nadia
Hello! Will this run with macOS, or only Windows? Are any of your products designed for Mac?
Tetiana Vasylenko
Dear Nadia,
thank you for your interest. Our programs are Windows-based. However, if you are interested you can use remote application server or virtual machine (an application for running Windows on Mac).